あらゆる創作のためのラテン語ネーミング辞典

　「仮面ライダーアギト」に登場する怪人・アンノウンには、学名のようにラテン語の名前が設定されていました。「あらゆる創作のためのラテン語ネーミング辞典」（以下、本書）は創作に役立つラテン語を集めたものです。

あらゆる創作のためのラテン語ネーミング辞典　ローマの神話から人名、文化まで [ ラテン語さん ] 価格：2,750円（税込、送料無料) (2026/6/22時点) 楽天で購入

一般的には使えない、だからといってダメじゃないラテン語

　本書は「世界はラテン語でできている」の著者が手掛けたラテン語のネーミング辞典です。「創作者のためのドイツ語ネーミング辞典」と同じく一つの言語に特化したもので、キャラクターや武器、呪文などに応用がききそうな言葉が集められています。

　知ってのとおり、古代ローマで用いられたのがラテン語。現代では会話に用いられる言語ではありませんが、ヨーロッパ系言語の原型ともいえるものであり、それは生物の学名や「魔術や錬金術ともゆかりの深い」（本書5ページ）言語として、多くの分野にまたがって用いられるほどの影響力があるのです。

チェンジ、レオパルドゥス！

　動物の名前においてもヒョウを指す「レオパルドゥス」、ヤマネコの「リュンクス」のように、英語などにほぼそのまま用いられているラテン語は多いのです。中にはイカの意味「セーピア」は「『セピア色』のセピアの語源」（本書261ページ）のように変則的な使われ方もあります。

　また、鉱物に関する言葉の「金の元素記号Auの由来」（同271ページ）「アウルム」や、星座や惑星の名称など、身近に耳にする言葉も少なくありません。ただアメジストを指す「アメテュストゥス」や真鍮を指す「オリカルクム」など、ギリシャ語を語源とする言葉もあります。

さあ、丘へ参るぞ！

　地中海沿岸の大部分を支配するまでに拡大したローマ帝国。本書ではその始まりとなる地域「ローマの七丘」について言及されており、農業を主とする古代ローマ人が使った「ラテン語には（中略）自然に関する事柄から発展した単語が多い」（本書234ページ）のが散見されます。

　それゆえか、本書には食べ物に関する言葉も収録されています。レンズ豆を表す「レーンス」が後の光学機器・レンズの語源になっていたり、乳を表す「ラク」が「偶然にも、乳飲料を表す日本語『酪』と同じ読み」（同178ページ）など意外性のある言葉もあり、親しみが湧くでしょう。

我思う、ゆえに我あり、というけれど

　そんな素朴な言語であったラテン語も、後代になり知的職業の必須技能としてその筆記が求められました。証明終了を表す「Q.E.D」にしても「我思う、ゆえに我あり」のオリジナル「コーギトー・エルゴー・スム」（本書187ページ）にしても、その流れから生まれた言葉であり、ラテン語が上級言語のような扱いをされていたのがわかります。

　ドイツ語と同じく「日本語に近いリズムと響き」（本書285ページ）を持ったラテン語は日本人にとって親しみやすい言語といえます。それもあって、ラテン語を知ることは現代用いられている言語よりも格調あるネーミングに応用できるだけでなく、他のヨーロッパ系言語の足がかりとなるでしょう。

「あらゆる創作のためのラテン語ネーミング辞典」ラテン語さん　著　川島思朗　監修　ホビージャパン　2750円（税込）